Eriksdaljojanna

Heute haben Ivo und Falk den Motor wieder zusammengesetzt, nachdem sie die Zylinderkopfdichtung getauscht hatten und noch einige andere Dichtungen ersetzt hatten, haben sie dann heute den probe-Start gemacht und das Auto sprang an und lief rund!!! und ich hab meine Wette verloren, es ist keine Schraube übrig geblieben... tja- aber es hatte ja keiner gegen mich gewettet...
Heute Abend haben sie das Auto dann nochmal angemacht und dann entdeckten sie den Benzingeruch und es spritzt Benzin, d. h. sie müssen jetzt noch ein Stück Benzinleitung austauschen...

Ich hab mich hier drinnen mit meinen kranken Mäusen rumgeschlagen... naja- Ebba ist nur quängelig, aber Anna ist nicht gut drauf und schläft oder liegt auf mir...
Mal sehen wie es ihr morgen geht.

Wir hatten heute schon wieder +9 Grad, aber die Jungs finden es gut das es nicht so kallt ist, wenn sie am Auto schrauben müssen !!!

Unser Kater macht sich richtig gut, er hat ja auch schon etliche Mäuse gefangen, auch die grösseren... ich gebe ihm schon weniger Futter, nicht das er so ein kleiner "dicker" wird.
Aber er und Ronja verstehen sich echt gut! Die spielen sehr gerne miteinander, wobei der Kater sich immer auf Ronja stürzt... lustig mit anzusehen...

Ebba macht Abends in letzter Zeit immer richtig terz... sie quakt rum, quängelt und kommt mehrmals aus dem Zimmer... vor 22 Uhr ist für mich selten an schlaf zu denken...
Ivo ist gerade wieder bei ihr im Zimmer und redet freundlich auf sie ein, ich hoffe es hilft. Oft muss man erst ein bischen böse werden.... leider !!!
So- ich will jetzt ins Bett, denn gleich kommt "Crossing Jorden" und das will ich sehen!!

Wo soll das hinführen mit so einem warmen November.
Wir waren heute draussen, da das Wasser hier mal wieder steht... da hab ich doch gleich den Spaten genommen und Gräben gegraben, wie als Kind, das fand ich damals schon klasse... so - jetzt kann das Wasser ablaufen...
Ivo und Falk haben den Motor wieder eingesetzt und hoffen das sie ihn heute einmal probelaufenlassen können, mal sehen.
Ja- das Wetter ist verrückt, die Büsche schlagen schon wieder Blätter aus, wie ihr an meiner Buddeleia sehen könnt.
Mein Feigenbäumchen hat auch schon wieder Knospen, die eine Knospe ist schon 3-4 cm lang und sieht schon fast wie ein Blättchen aus... mal sehen wie das weitergeht.
Ich muss gleich Mittag machen, hier gibt es heut mittag nur Hawai-Toast und zum Abendbrot kochen wir einen "Weihnachtsschinken" (so heisst der hier, ist wohl Schweinebraten) und dazu gibts Rosenkohl und selbstgemachte Pasta mit Pfifferlings-sosse...
Wenn die Kinder schlafen werde ich versuchen die Säckchen für den Adventskalender vorzufüllen und das Brett fürs Moosgärtchen vorzubereiten... denn wenn ich Montag oder Dienstag meine Lieferung bekomme, dann muss ich ja alles sortieren und mit Preisen auszeichnen... damit hab ich dann den Rest der Woche zu tun...

Gestern hab ich ein Foto von dem Baby gesehen, die kleine ist echt süss...

Ja- solen skiner och vi har +9 grader ute... nästan att man får vårkännslar!!!
Men vi har lite bäckar på tomten... vatten rinner och söker sina väger här och där... lite jobbig att går där ute, så idag har Ebba och jag också varit ute och fixat lite så att vatten kan rinna av och inte bli stående.
Ivo och Falk har hunnit sätta in motorn i Jeepen igen med nu packning och tätning osv... kanske dom hinner kolla om den går igen då... vi få se.
Jag har upptäkt lite knop på min buddeleja, jag hoppas att det går bra ändå. Min lilla fikon-planta här inne i huset har också fått lite längre knoppar, 3-4 cm långa... verkar som att den få blad igen... fast den ska ju vila nu över vintern... jag vet inte riktig vad jag ska göra med den, för att jag har inget ställe där det bara är +5 grader eller sånt... lite synt, för att jag skulle vilja har lite mer såna blommor på terassen...
Anna är mer sjuk igen... hon vill bara sitta i mitt knä... och hon är snuvig och lite hustig... inte så rolig, men hon få lite medicin så jag hoppas att hon mår snart bättre igen.
Till lunch bli det Hawai-toast med annanas och skinka och ost och till middag bli det (jul-) skinka med brysselkol och hemmagjorda pasta och någon kantarellsås säkert...

heute war kein toller tag...
eine aus meiner Mail-liste schrieb:
-Man liebt seine Kinder immer,
-aber manchmal kan man sie nicht so gut leiden...
und genauso war es heute... Ebba weiss ja schon sehr gut was sie darf und was nicht und sie weiss auch genau wie sie mich auf die Palme bringt... heute Abend hat sie bis nach 23 uhr rumgetüddelt... sie hat die gesamten Windeln aus dem Korb beim Wickeltisch getan und die anderen beiden Körbe auch in das eine Bett ausgelehrt... Wie gut das Anna noch nicht aus dem Bett klettern kann, wer weiss was die beiden dann angestellt hätten...
Ivo schläft schon, wie jeden Abend, obwohl er diese Woche nicht arbeiten ist... er und Falk versuchen das Auto wieder auf Vordermann zu bringen, also den Jeep.. mal sehen... ich habe darauf gewettet das 5 Schrauben am Ende übrig sind... mal sehen... leider hat keiner gegen mich gewettet...
Ansonsten hat ja meine Freundin ihr Kind bekommen... ich hab leider noch nicht mit ihr gesprochen, sie sollte heute entlassen werden, aber da wollte ich mich nicht gleich auf sie stürzen, ich werde es morgen mal versuchen.
Aber ich denk viel an sie und bin sehr neugierig auf die ganze Geschichte...

In einer Woche ist der 1. Advent und hier sieht es noch kein Stück danach aus... das schlimmste ist, das ich am Samstag vor dem 1. Advent (also am 2.12.) zuerst einen Stand auf dem Weihnachtsbasar der Waldorfschule in Järna habe und dann Abends zur Weihnachtsfeier von Bauhaus will... und ich hab bei Ivo schon angemeldet das ich dann auch abgeholt werden will !!!
So- jetzt bin ich müde.
Gute nacht und herzlich Willkommen in meinem blogg

idag känner jag mig inte allts bra...
en på min mail-listan skrev:
man älskar alltid sina barn, men ibland tycker man inte om dom....
en sånt dag är det idag... jag den var inte för att barnen är inte tyst än... (kl. 23.20)
Ebba har tömt hela blöj-förrådet och alla korgar som jag har stående vid sjötbordet, Anna kan ju inte kliva ur sängen... jag vill inte veta vad dom då hade hittat på...
Ivo är hemma men han vill bli klart med bilen och det förstår jag också, men jag då??
Jag åkte idag, efter lunchen och efter jag hade lagt barnen och klippt ut en tätning till bilens motor (kl. 15.45) till julmarknaden i Taxinge Slottet, där köpte jag så klart lite saker också... jag ska nämligen göra en liten "trädgård" med moss och så kommer det varje dag nya saker att upptäckas där... så jag köpte en älva, några tomtar, en myror, en bi, två miniatyr fogelholkar osv... jag hade en sånt till påsken och den blev mycket uppskattat av Ebba... jag kommer lägga in ett bild i bloggen när det bli aktuelt... jag har funderat på att lägga lite tillbehör i barnens adventskalender... jag får ser, det har jag inte bestämmt än...
Så köpte jag knäckebröd och ost där också... plus en nyckelring med en bit av ett älghorn för Ivo till jul kanske... men det är inte säkert vad han få...
Nu på helgen skulle egentligen en gammal kompis kommer hem till oss och vi hade tänkt att baka jul-små-kaka, men hennes hund har blivit opererat för han hade några tumörer... så han mår inte bra... men vi ska göra det om 2-3 veckor... så hade jag tänkt åka till Marie, men det bli inte heller eftersom Anna är sjuk och Marie mår inte heller bra... och jag vet inte om jag skulle bli så bra sällskap just nu...
Ebba vet ju precis vad hon får och vad hon inte få... och hur hon måste göra för att jag bli galen...
efteråt eller redan mitt i bråket mår jag så dålig, men vad ska jag göra, hon lyssna inte ett dugg...
Sen har ju min kompis fått sitt barn i söndags och jag är så glad för hennes skull, men hela saken är lite komplicerat nu, för att jag ringde ju ca 1 gång per veckan nu för att höra hur hon mår osv... för att hon hade gått över i tiden... och hon "skällde" lite på mig att just jag borde förstår att man inte ska ringa och höra efter hela tiden... men nej- jag förstår inte riktig... för att jag har skrivit mail innan jag åkte till sjukhuset, för att jag tycker allt det här är så roligt och det ville jag delar med mina kompisar och med min familj... men jag måste bara acceptera att inte alla är som jag... jag skulle inte heller gifter mig i smyg... (inte att det skulle vara aktuellt nu, eller sånt) men om... då ville jag ju delar det där med alla mina kompisar och göra ett jätte stort fest...
Och dessutom känns det jätte svårt att hålla upp en riktig bra vänskap mellan tyskland och sverige... för mig har hon varit den bästa kompisen som jag skulle kunna tänka mig... men hon har så mycket, hon gör mycket, hon har många vänner... och jag är såååå långt borta, jag kan ju inte hjälpa henne, jag kan inte kommer förbi och laga mat för henne, sitter där och lyssna på henne, dricka te med henne osv... det går inte bara så här... så jag måste kanske acceptera att den här vänskapen förändras... även om jag inte vill det...
Så- som ni merkar är jag lite deppig...
Det kan ju bara bli bättre...

Wir haben heute eine gebrauchte Pumpe für unseren Brunnen gekauft, und wie sich herausstellte war es von dem gleichen von dem wir im Frühling den Dreikammer-brunnen (Sickergrube) umsonst ausgegraben hatten... die Welt ist sooo klein...
Die werden wir jetzt morgen installieren, also Ivo und Falk machen das wohl und dann hoffen wir auf schönes Wasser...
Ich muss unbedingt was erzählen: meine Freundin hat ihr Kind bekommen. ich hab noch nicht mit ihr gesprochen aber ich hab ne sms bekommen und da ging es allen gut!! Schade nur das ich erstmal nicht selber vorbei schauen kann...
Anbei noch ein Bild von Ebba, auf dem ich finde das sie nicht so aussieht als ob sie noch nicht mal 3 Jahre alt ist... sondern viel älter...oder???

Min dag började vid 5-tiden, då skrek Ebba, jag gick ner och hämtade henne upp till oss, vi somnade om. Ebba och jag vaknade vid kl. 9.00, men då hade Ivo varit vaken i över 1,5 tim redan, fast Anna hade någ också varit vaken i över en timmer...
Sen kollade vi på blocket lite och vi hittade en Vattenpump till en djup-borrad-brunn, och den fanns i Tyresö, för 5 000:-, ny kostar dom 15000:- och den är bara 2-3 år gammalt...så jag åkte dit och hämtade den och när jag kom fram så upptäkte jag att det var samma tomt som vi hade grävt upp en trekammers-brunn i våras (gratis)... dom har fått komunalt avlopp och vatten... Men i morgon ska vi ansluta den "nya" pumpen till våran brunn, sen så ska vi pumpa den ut en gång och så hoppas vi på riktig fint vatten...

Nu har jag precis varit i barnrummet, eftersom dom höll fortfarende på och då jag kommer in i rummet ser jag madrassen ligger på golvet, Ebba hade kastat ut den... egentligen sova dom ju i samma säng, men nu la jag Anna i den säng med madrass och försökte förklara för Ebba att det inte funkar på det sättet, att jag inte vill har teater varje kväll... jag har ju sen lagt in madrassen igen osv... och jag var jätte arg på henne, hon grät och grät, men jag tror att hon har fattat lite nu... dessutom brukar hon klä av Anna varje kväll, så nu har Anna lärt sig hur det går hon kan det väl också själv... jätte rolig... haha...men nu är det tyst... jag får väl gå in sen och kollar hur det blev... Ebba har säkert laggt sig i samma säng till Anna...

Katten fångade en liten mus uppe på sovloften medan jag tittade på "Charmed"... jag kastade ut honom med musen..., nej- jag rörde inte musen... han hade den i munnen och murrade lite mot mig, när jag tåg honom och kastate ut honom i regn...

und hier seht ihr nur die hälfte der fertigen Produkte...

anbei auch noch ein Bild von Ebba und Anna, als sie sich zusammen ins Puppenbett gesetzt hatten, Anna isst Banane und ist verschnupft...

som ni ser så bakade vi lite idag...
och ni ser bara hälften... receptet finns på:

www.saltakvarn.se

tittar på recepter...
fast jag tåg mer mjöl än det står...

och så ser ni här uppe lite bilder från Ebba och Anna, dom sitter i dock-sängen... och Anna äta banan!!!

....war ein relativ schöner Tag, wir hatten sicherlich so um die plus 8 grad und Sonnenschein!!!
Gestern haben Ivo und ich eine eigene Weinprobe gemacht, wir haben nämlich eigenen Apfelwein gemacht und der ist jetzt fertig und der ist richtig süss geworden, wieviel "umdrehung" der hatten wissen wir nicht, aber der eine scheint ein bischen mehr zu haben... jetzt müssen wir nur noch Flaschen für ca 55 liter Wein finden... den kann man bestimmt auch lagern!!
Lecker, lecker sag ich nur!
Ivo ging es heute dementsprechend nicht ganz so gut...

Heute Mittag hab ich Falk geholfen die Befestigung für eine Satelitenschüssel am Schornstein vom kleinen Häuschen zu befestigen, dann hab ich noch schnell einen Schokoladen-Kladd-Kuchen gebacken den wir mit zu Emil's 2.Geburtstag mitgenommen haben auf dem wir heute Nachmittag waren. Dort wars richtig nett.

Diese Woche kommt vorraussichtlich der Baggerfahrer mit seinem Bagger sodass wir endlich unsere Sickergrube eingraben können usw... ausserdem kommt evtl auch noch ein kleiner Bagger der uns eine Drenage vorm Haus lang legt, denn dort steht das Wasser immer... föllig nervig! aber vielleicht ist ja dort ein Ende in Sicht....
Häng natürlich alles vom Preis ab. Die Sickergrube ist das Wichtigste und dann mal sehen was wir uns noch leisten können...

Bilder gibts vielleicht beim nächsten mal wieder, unsere Festplatte ist voll und auf die Externe können wir im Moment nicht zugreifen...

Wenn ihr hier ab und zu mal reinguckt könnt ihr gerne eine kleine Mitteilung hinterlassen, dann weiss ich das ihr da wart...

.... har det varit ganska fint vädret ute, plus 8 grader eller ännu varmare...
fast natten har varit lite jobbig, jag är någ bortskämt ganska mycket, eftersom båda mina barn brukar sova hela natten, Ebba har ju börjat för några veckor sedan att kommer upp till oss, men det blir inte så mycket, kanske 1-2 gånger per veckan...
Anna mår inte riktig bra idag, hon är snuvig, hon kanske får tänder har jag tänkt, hon är ju nästan 15 månader och har inte fått en enda tand än... Fast Ebba fick sin första tand när jag fick Anna, vill säger när hon var 18 månader!!!
Ivo mådde inte så bra idag, så han gick och la sig efter frukost, jag hjälpte Falk att sätta på en parabol på skorstenet på lilla huset... sen bakade jag en kladd-kaka som vi tåg med när vi gick till Emil's 2-års-kalas!!!
Det var jätte roligt där, många barn osv...

Vi gjorde ju äppelvin för några veckor sedan och nu är den klart och den är jätte gott!!! alså jag menar så riktig gott, tycker jag i alla fall, den är någ lite söt, som en dessert-vin har den någ blivit, nu måste vi bara fixar flaskor som man kan fylla i vinet!

I morgon ska min bil igen till verkstan, bromsarna fick inte godkännt i beskiktningen... jag hoppas att det bli bra och att det inte kostar för mycket!

Sen har vi varit och hälsat på på dagis där barnen ska börjar i februari, och dom trivdes på en gång, Ebba ville inte åka hem igen.

I tisdags har jag varit på ett info-mötet på skatteverket för Nyföretagare, för att jag tänker nämligen öppna ett litet näringsverksamhet med mina leksaker osv... det bli spännande... nästa veckan ska jag få en leverans från tyskland... för att den 2.12. ska jag stå på en liten julmarknad och försöka säljar mina saker!!! och sen försöka säljar mer på tradera och lite på ebay och blocket också!

Det här året ska jag sy en ny adventskalender till barne, det betyder att jag måste klippa till och sy ihop 24 söta säckar... vi får ser om jag hinner, men Ivo vill har kvar sin adventskalender...
Barnen ska få lite såna frukter som jag säljar på tradera (jag har köpt några förra året i tyskland, begangnad och dom är nästa som ny!!! Och sen lite Duplo-saker ska dom också få! Och så bli det väl lite godis också ibland...
Inför jul har jag inte en enda idee än vad det ska bli... men det är ju några dagar kvar...

Det var väl allt som har hänt här dom senaste dagarna!

Ni få gärna lämna ett "tass-avtryck" när ni har varit här!!!

Wie ihr sehen könnt haben wir viele Pilze bekommen... die in dem roten sind von gestern un der kleine Korb heute war noch voll. ich habe nur schon angefangen die Pilze einzukochen um sie dann einzufrieren.
Es wird den ganzen Winter über Pilze geben!!!

här ser ni ännu mer svampar, fast dom i den röda är dom från igår och den lilla korgen har varit fyllt, jag har bara redan börjat förvälla dom, 7 påsar står och ska svallnar och sen frysa jag in dom.
Det bli mycket svamp i år och hela vintern.

här på bildener så finns vi kvar!!
Vi blev klart med avloppsrören i fredags, nu behöver bara gräveren kommer och fixa allting.... bara...
I lördags var vi på mässan, killarna och Ebba var på båtsmässan och jag var med Anna på mat-och - köks-mässan! det var lecker/gott och jag fick lite inspiration plus lite recepter... jag köpte ett speciellt olivolja som smakade gräs, jätte gott... jag tycker om att ger ett lite extra i maten...
Igår åkte Ivo MC, det var någ för sista gången för i år... men han sa att det var kallt...
Idag ska jag fixa lite här hemma, tar ner tvätten som står här och har blivit torr förr några dagar sedan, men jag orkade inte... sen ska jag sy en sovsäck för Ebba för natten och för Ebba och Anna var sin åkpåse eller vad det nu heter, en sovsäck för barnvagnen, eftersom barnen sova ju ute på dagarna...
Sen vill jag sy en fint speciela-filt för min kompis som när som helst ska få barn, dessutom tänkte jag att hon skulle få några haklapp hemmasydda!!! vi får ser hur mycket jag hinner... för att jag är jätte trött... och Ebba verkar inte riktig frisk, vi får ser.
Till lunch har jag inte bestämmt än vad vi ska äta, antingen det från igår: ris med ocfilee-gryta, eller wok-nudlar med morrötter och något annat...
Ikväll ska jag titta på tv... csi och crossing jordan (vet ej om den går på svenska tv... jag tittar ju på tyska tv...)
har det så bra.

Heute ist es kälte gewesen, nachdem wir jetzt wieder ein par Tage mit Plusgraden hatten, war heute morgen alles gefroren, die Sonne ist auch schon aufgegangen... det Unterschied zwischen Sommer-Sonnen-aufgang und Winter-Sonnen-aufgang ist schon sehr extrem... ich würde fast sagen ca 45 grad-vinkel...
Am Wochenende waren wir auf eine rMesse, die Jungs und Ebba auf der Boots-messe und ich auf der Essens- und Küchen-messen... lecker, lecker sag ich nur. Und so einige gute Rezept-heftchen sind wieder mit nach Hause gekommen. Ich habe ausserdem ein besonderes Olivenöl gekauft, das schmeckte nach Gras.. sehr lecker!!!
Gestern war Ivo nochmal kurz Motorrad fahren, für Micke ein Motorad, der stellt jedes Jahr im Winter mind. ein Motorrad in sein Wohnzimmer... Motorrad rein in den Aufzug, hoch in den 5. Stock und raus aus dem Aufzug, um drei Ecken, quer durch die Küche, um die letzte Ecke und schon steht es im Wohnzimmer.... jeder hat so seine Hobbies...
Ebba geht es heute nicht sooo gut, sie liegt hier auf dem Sofa, ich hab sie zugedekt und sie bleibt liegen, sie scheint ein bischen erhöhte Temperatur zu haben...
Anna spielt vergnügt. Sie sagt jetzt immer sowas wie: "Wowen" (Hund auf schwedisch).
Ebba redet ja inzwischen auch so gut wie alles... sie plappert immer munter vor sich her... und wenn man nicht gleich reagiert, dann sagt sie den satz auch 10x !!!
Letzte Woche waren Falk und ich ja mehrmals unterm Haus und wir haben es tatsächlich fertig bekommen die Rohre sind bis zur Hausecke verlegt, angeschlossen und isoliert... jetzt muss nur noch der drei-kammerbrunnen eingegraben und angeschlossen werden.
Hier ein bild von mir unterm Haus... es war recht eng dort!!!

Hier die fragen und meine Antworten:

1. nimm das Buch welches dir am nächsten liegt und schlag es auf, Seite 18, Zeile 4:
-arrangemang ( = ) n Anordnung f (ein schwedisch-deutsches Wörterbuch, das liegt immer beim PC, ab und zu muss ich ja auch mal was nachschlagen....)

2. Strecke deinen linken Arm aus, was berührst du???
-mehrere stapel mit CD's...

3. Was hast du zuletzt im Fernsehn gesehen??
-Missing- verzweifelt gesucht!!

4. ohne nachzusehen: wieviel Uhr ist es???
-23.30 (oh- gar nicht schlecht, es ist 23.33!!)

5. ausser dem PC, was hörst du noch???
-den Fernseher oben am Bett...

6. Wann warst du zuletzt draussen und was hast du gemacht???
-Ich war heute Vormittag und Nachmittag draussen um die Ablaufrohre unterm Haus endlich fertig montiert und isoliert zu bekommen und ja- wir sind fertig geworden!!!

7. Was hast du am PC gemacht bevor du diese Fragen beantwortet hast???
-ich hab einige emails gelesen und beantwortet...

8. Was hast du an???
-eine Schlafanzughose (auch als lange Unterhose bekannt) ein T-shirt und eine Strickjacke... es ist nicht so warm hier...

9. Hast du was in der letzten Nacht geträumt?? und wenn ja, was???
- ich träume eigentlich jede nacht, aber an die letzten träume kann ich mich nicht erinnern... aber es waren keine Alpträume!!!

10. Wann hast du das letzte mal gelacht??
-über diese Geschichte heute Nachmittag:

-eine freundin erzählte das ihr Mann sich irgentwo einloggen wollte und dazu ein Passwort eingeben musste, er wählte das Wort "Penis", da sagte der Pc zu ihm: "your passwort is not long enough!"

muss immer noch darüber grinsen...

11. Was ist an den Wänden in dem Raum in dem du dich gerade befindest???
-cd-regale, ein regal mit "nippes"... zum Bilder aufhängen sind wir leider noch nicht gekommen...

12. Erzähle von etwas komisch-lustigem was du zuletzt gesehen hast.
- gestern hatte sich der Kater so lustig zusammen gerollt und viel dann im schlaf um, gerade als ich hinguckte...

13. Wie gefällt dir diese Herausforderung???
-ich finde sowas immer spannend!

14. Welchen Film hast du zuletzt gesehen???
-im Kino... keine Ahnung mehr, ist schon lange her...
-im Fernsehn... meist Serien... zu Filmen hab ich keine Zeit...

15. Wenn du mulitmiljonär werden würdest, was würdest du kaufen???
-ein Haus am Wasser... ein Haus für meine Mutter und auch eins für meinen Pappa!!!

16. Erzähle was von dir was die leute noch nicht wissen.
-da gibts wohl noch so einiges... frag mich doch!!!
-ich stricke im Winter gerne Socken ??? zählt das???

17. Wenn du eine Sache in der Welt verändern könntest, ohne rücksicht auf Politik und Schuldgefühle, was wäre das???
-essen und trinken für alle, eine Medizin gegen HIV!!

18. Tanzt du gerne??
-ich schon, aber Ivo nicht... ich tanze gerne alleine, aber auch zusammen!!

19. George Bush???
-was ich über den denke passt sich nicht hier hin zu schreiben...

20-21. wie würde dein Kind/deine Kinder heissen wenn sie ein Junge/Mädchen geworden wäre???
- Wäre Ebba ein Junge geworden, dann hiesse er Emil,
-Wäre Anna ein Junge geworden, dann hiesse er Paul!!!

22. Könntest du dir vorstellen ins Ausland zu ziehen???
-Ich wohne ja schon im Ausland, aber ich könnte mir durchaus vorstellen nochmal in ein anderes Land zu ziehen...

23. Was willst du das der liebe Gott sagt wenn du an der Himmelspforte anklopfst??+
- hier ist dein Bett. Hier kannst du schlafen!!!

24. Welche 4 personen möchtest du herausfordern auf diese Fragen zu antworten???
- hab schon 2 schwedische, und ausserdem Rieke und Berte!!!

Jag har blivit utmanad av Ango:



1. Ta närmaste bok och slå upp sidan 18, rad 4 - vad står där?
-arrange'mang ( = ) n Anordnung f 
(ordboken svenska-tyska och tyska-svenska) den ligger alltid vid datorn, jag måste ju slå upp något ibland)

2. Sträck ut din vänstra arm så långt du kan, vad rör du vid?
-flera höga med cd's....


3. Vad var det senaste du såg på tv?
-inatt vid mittnatt nyheter, sen stängde jag av

4. Utan att se efter, gissa vad klockan är
-13.20 (wow, det är 13.16...)

5. Bortsett från datorn, vad hör du just nu?
-Ebba som gnälla och Anna som säger "mamamamamam"...

6. När var du senast utomhus och vad gjorde du då?
-hela förmiddagen för att fortsätta med installation av avloppsröret...

7. Vad tittade du på innan du började svara på den här undersökningen?
-mailen

8. Vad har du på dig?
-en jobbar-jeans, en t-shirt och en ulle-tröja (allting jätte smutsig, från under huset, men vi ska snart fortsätta där...

9. Drömde du något inatt? I så fall - vad?
- jag drömma varje natt och kommer nästan varje dag ihåg, men inte idag, jag drömde här om dagen att jag var gravid igen... men det kan inte vara... inte just nu i alla fall...

10. När skrattade du senast?
-kommer inte ihåg. men i morse var det...

11. Vad finns på väggarna i rummet där du är nu?
- en hylla för cd-skivor och en hulle med prylar... vi har inte hunnit hänga upp några tavlor...

12. Har du sett något konstigt på sistone?
-ja- min katt hade rullat in sig, fast som en stående rulle och just när jag tittade, då tappade han balansen och tippade åt sidan, sen tittade han upp och tittade på mig som: vad är det som har hänt, skakade på huvud och rullade in sig igen.... jätte rolig och söt!!!

13. Vad tycker du om den här utmaningen?
-jag tycker om sånt, det är interessant...

14. Vilken var den senaste filmen du såg?
-på bio... kommer inte ihåg... på tv igår kväll: CSI

15. Om du blev multimiljonär, vad skulle du köpa?
-ett hus vid vattnet... ett hus för min mamma och något till min pappa också..

16. Berätta något om dig själv som folk inte känner till.
-det finns någ mycket, det är bara att fråga... kanske att jag tycker om att sticka stumpa...

17. Om du kunde förändra EN sak i världen, utan att ta hänsyn till politik
och skuldkänslor, vad skulle det vara?
-mat och dricka till alla, eller medicin mot HIV

18. Tycker du om att dansa?
-jag älskar att dansa, både ensam och med en partner, men min sambo tycker inte om att dansa...

19. George Bush?
-det passar någ inte att skrive det jag tycker och tänka om honom...

20-21. Vad skulle dina barn heta, pojke resp. flicka?
-om Ebba hade blivit en pojke hade han fått namn Emil
-om Anna hade blivit en pojke då hade han fått namn Paul

22. Skulle du nånsin överväga att bo utomlands?
-jag gör ju det  redan och ja- jag skulle kunna tänka mig att flytta igen till ett annat land

23. Vad vill du att Gud ska säga när du kommer till pärleporten?
-här har du din säng: här får du sova!!!

24. Vilka fyra personer vill du ska svara på de här frågorna?
jag kommer att översätta den till tyska, så jag kommer också att ber några tyska att svara, men här bli det:
Marie Stare och Hanna!!!

en bärbar dator... jag kan själv inte tror det... men vi får ser, han får väl också använda den ibland... jag kanske får den redan i morgon, eller på onsdag...??? det kommer att bli jätte kul!!! Den är begagnad, men upprustat, så den kommer att bli som nu, här har du länken till det företaget som jag köpte den idag av:

www.begpc.nicator.se

Dessutom har jag äntligen fått tag på en entreprenad som kan gräva in våran 3-kammerbrunn, så att vi får vårt toilett innan vintern riktig slå till... fast 2 veckor får jag någ vänta, hoppas inte längre!!! i morgon ska Falk och jag mätar hur mycket rör vi behöver osv, så ska vi åker och köpa det, så att vi har det här hemma, om jag har tur, så kommer dom den här veckan och kolla läget och sen beställa jag hem sand och grus och sen kan dom kommer och gräva!!!

Snön har regnat bort, vi har haft + 8 grader idag... men solen sken också!!
Jag har städat och tvättat osv... igår har jag rensat i hallen, alla sommerjackor och MC-kläder och skor som vi inte använda nu har jag sorterat bort. Nu finns det plats att hänga sin jacka där igen!!!

På helgen nu är det Mat-mässan i Älvsjö, kanske värd att går dit, jag får ser... men det är säkert interessant...

Falk (som bo ju nu hoss oss) fylla år på torsdag, han vill inte har något, men nånting ska han väl få, måste bara få en idee...???

Heute kam der erste Schnee, angekündigt war er schon zum Wochenende, kam aber erst heute, die Nacht über hatte es gestürmt und heute morgen fing es an zu schneien, der bleibt noch nicht liegen... aber das macht nix, das kommt noch.
Falk ist gerade zu besuch, ein Kumpel von Ivo aus Kellinghusen, er ist Bäcker und er hat uns schon leckeres gebacken...
Morgen bekomme ich mein Auto aus der Werkstatt hoffentlich zurück, und dann muss ich nur noch zum TÜV, aber das sollte hoffentlich keine grösseren Probleme bereiten...
Daumen drücken!!!
Ansonsten gibt es nicht so viel neues, wir machen uns gleich Taccos, Ivo mag die ja nicht, aber Falk und dann können wir die essen... Die Kinder bekommen Nudeln mit Sosse...
Ich freue mich immer über eine kleine Nachricht, wenn ihr hier drinne gewesen seit!

Idag kom det första snön, nu igen... men den ligger inte riktig kvar... det blåsar också mycket.
I morgon får jag kanske min bil tillbaka, hoppas att allting funkar nu, ska bara åka till besiktningen sen....
Men det borde inte vara eller bli något större problem hoppas jag.
Och så har Falk kommit till oss, han har ju bott här tidigare, han är också från tyskland, och det bästa är att han är bagare, så vi få färskt bröd nu, inte dagligen, men ofta i alla fall.... och han är jätte duktig på att baka!!!
jag ska ta bild nästa gång kanske så att ni får ser!!!
Annars är det inte så mycket nytt som har hänt.
Snart ska vi laga lunch, det bli taccos,det var länge sedan, men Ivo gilla inte det, men Falk, så vi ska äta det snart!