Eriksdaljojanna

ja- heute ist wohl Siebenschläfer und ich weiss nicht wie ich's sagen soll, aber hier hat es den GANZEN TAG NUR GEREGNET!!!! wie soll das nur werden?? ich werde euch auf dem laufenden halten, was das Wetter betrifft...
Gestern Abend hab ich meine erste Zecke in diesem Jahr gehabt, an der Oberschenkelaussenseite.... (ist das 1 Wort???), ich hatte mich da immer gekratzt, aber dann dachte ich das sich das komisch anfühlt für nen Mückenstich... tja- und als ich nachschaute, sah ich den Unruhestifter... bin gleich runter und hab sie raus gemacht, die wollte nicht so richtig... aber ich hab alles rausbekommen.
Heute ist die Stelle rot und ein bischen geschwollen und juckt... mal sehen was sonst noch so mit mir jetzt passiert....
Ich bin ja geimpft...muss ich aber glaub ich mal auffrischen lassen... hab gerade heute im Radio gehört das die Impfstoffe für dieses Jahr in ganz Europa schon verbraucht sind... tja---
Morgen hab ich spät-dienst... das ist gut, dann kann ich morgen früh ein bischen länger schlafen (hoffentlich), wenn die Kinder auch länger schlafen, aber meistens (ich halte alle Daumen die ich hab) schlafen sie mind. bis halb 8, und das ist schon ein Unterschied zu halb 6...
So- ich bin total müde. Muss jetzt schlafen...

Heute war ich mit Anna zu Hause, sie hat seit Samstag-Abend fieber, aber heute Abend hat sie zum erstenmal wieder was gegessen... heute den Tag über hat sie viel geschlafen. Ebba durfte trotzdem in den Kindergarten, sie ist ja jetzt schon bei den grossen Kindern, seit letzter Woche, ihre neue Freundin heisst Josefin. Ich habe den Tag genutzt um Rechnungen zu bezahlen und dann hab ich auch ein bischen gefaulenzt....
Wir sind ja jetzt doch nicht mit dem Boot rausgefahren, da nur Regen vorrausgesagt war und dazu hatten wir keine Lust, und ja- es hat sehr viel geregnet. dafür hatten wir am Samstag Grill-Besuch und das war sehr nett...
Heut ist wieder richtig schönes Wetter gewesen... Die Wäsche trocknet sooo schnell draussen.
Ich will jetzt noch ein bischen in meinem Garten arbeiten, hab ein neues Projekt in aussicht, ich möchte gerne einen richtigen gemühtlichen Feuerplatz machen, mit einem schwenk-Grill in der Mitte und sitzplätzen drumherum... aber bis es soweit ist, muss da noch viel gemacht werden... aber bald hab ich ja Urlaub, mal sehen was ich in der Zeit dann so alles gemacht bekomme...
Würde mich echt freuen wenn ihr, die ihr hier reinschaut mir eine Nachricht hinterlasst, denn wenn niemand hier auf deutsch liesst, dann muss ich mir ja nicht die Mühe machen alles in 2 Sprachen aufzuschreiben...
Muss ja nichts persönliches sein, reicht ja sowas wie: "ich hab hier auch mal wieder reingeschaut!" oder sowas... na- bis denne...
hej-då!

ja- nu är midsommerhelgen snart slut.
Vi har haft det ganske trevlig, fast inte som vi hade planerat. Vi skulle ju åka ut med båten, men eftersom det skulle regner typ hela helgen, stannade vi hemma.
Men det var lika bra, det med, för att vi har haft det trevlig:
I fredags åkte vi till Mariefred till dansen runt midsommarstången och då hade vi tur med vädret. Ebba tyckte först att det var lite läskig, hon ville inte heller dansa, men vi tog ett varv med henne i alla fall. Sen fick hon springa med potatisen på skeden och det tyckte hon var jätte kul, sen lite glass och så åkte vi hem igen.
Hemma blev det färskt potatis, sill osv och sen var det nästan läggdags.
Ivo och jag gjorde oss en mys-kväll...
Igår (lördag) hade jag bjudit våra kompisar, så vi var 6 vuxnar och 3 barn, vi grillade och satt ute under våran altan-tak. Det var en jätte trevlig kväll.
Barnen var i sängen strax efter 9 och sova fortfarende ( 9.20)...
Idag skiner solen, så jag ska försöka klippa gräsmatten, den behöver verkligen det och så måste jag tvätta...
2 veckor jobb ligger framför mig och sen bli det 4 veckor semester. Det ser jag verkligen fram emot.

efter dansen runt midsommarstången behöver man en glass.

nachdem tanz um den Mittsommerbaum braucht man ein Eis.

... seit ich hier das letzte mal reingeschrieben habe...
Wir haben heute unser neues Auto abgeholt, es ist ein Chrysler Voyager, genauso einer wie wir vorher hatten... aber dieser ist neuer und besser eingerichtet... 90% hat ja die Versicherung bezahlt, jetzt haben wir einen von Baujahr 2000, der ist knapp 125 000 km gelaufen, Lederausstattung, Cd-wechsler und für mich ganz wichtig: Anhängerkupplung!!! Fährt sich gut, und wenn wir mal glück haben, dann haben wir einen guten Tausch gemacht... denn die Versicherung hat uns mehr gezahlt als was wir vor fast 2 Jahren für das Auto bezahlt hatten... fotos kommen ein anderes mal, es war jetzt schon so dunkel.
Dann war ich heute Abend in den Erdbeeren und ich hab so einiges zusammengepflückt, das Gewicht der Schale muss noch abgezogen werden, aber leider musste ich auch etliche wegschmeissen: die Vögel... aber es hängen noch viele weisse Erdbeeren dran.... mich interessiert es dieses Jahr nicht wieviel die Erbeeren im Handel zu Mitsommer kosten... die Preise steigen für Gewöhnlich enorm in die Höhe... 4-5 Euro pro Schale ist da noch gut...
Morgen wollen wir mit dem Boot raus, mal sehen wie weit wir kommen...
Bis nach Mittsommer... wir kommen wohl nicht vor Sonntag zurück...

Jordgubbar, egna och sååå goda.... vikten ser ni där: 1647 gr, minus vikten från själva skålen....

Eigene Erbeeren und die schmecken soooooo gut. Das Gewicht seht ihr ja: 1647 gr, minus das Gewicht der Schale....

sedan jag skrev sist...
-vi har fått idag vår nya bil, det blev en Chrysler Voyager, byggt 2000, har gått ca 12 500 mil och är mycket bättre utrustat än den som vi hade innan.
Försäkringsbolaget har betalat mer än vad vi betalade för nästan 2 år sedan, så även om vi fick betala 4000:- i självrisk, fick vi kvar mer än vad vi betalde då... och så hade vi någ lite tur, för att den bilen som vi köpte fick vi köpa jätte billigt (tycker vi i alla fall...) vi fick bara lägga till 10% och så var bilen betalt... och den kör jätte bra (hoppas att den kommer att göra det länge framöver nu)
Idag har jag bara åkt runt med barnen och handlad och fixat osv...
I morgon ska vi ut med båten... vi får väl ser...
Idag har jag plockat i mitt eget jordgubbsland och det blev en hel del som ni ser på bilden... skålen väger också lite... och dom smaka sååååååååå gott.....
så jag bryr mig inte om vad jordgubbspriserna bli i år till midsommar, för att jag har egna!!!!
Nu ska jag snart hoppa i sängen....
Jag önskar er en jätte trevlig midsommar, vi hörs efter...

så här ser vårt altan ut nu... jag trivs jätte mycket där..., Ebba också...

so sieht unsere Terasse jetzt aus... mir gefällt es dort sehr gut..., Ebba auch...

... singel-strumpor har jag fått fram nu efter sorteringen av alla barnstrumpor, jag fick ju i o för sig ungefär lika många par, men ändå... vem äta strumporna???

... einzel Strümpfe habe ich als Ergebnis von der Sockensortier-runde... ich hab zwar ungefähr genauso viele Paare gefunden, aber trotzdem finde ich das recht viel... Wer frisst alle Socken??

jag har rensat lite jordgubbar som jag har frysit in ny, hinner först på torsdag att tar hand om dom, och det skulle ju vara tråkig om dom skulle bli dålig...
Tyvärr är det inte våra egna en, men det kommer att bli egnar senare...

Hab die Erdbeeren heute noch schnell gesäubert nach der Arbeit und 3 Bleche eingefroren... hab erst wieder am Donnerstag Zeit sie weiter zu verarbeiten und es wäre ja schade wenn sie schlecht werden würden...
Leider sind's noch keine eigenen... aber die bekommen wir auch noch!!!

... ist  schön, lieb, schwer, schnell und super cool!!!
Ivo ist heute losgefahren um sie sich anzugucken und hat sie dann gleich mitgenommen, die war ein bischen billiger, da sie etliche Schrammen und Beulen hat...
Ich hab ja den ganzen Tag heute gearbeitet aber durfte sie dann heute Abend probefahren und das war ein super Gefühl. Ich überleg ob ich damit morgen zur Arbeit fahre...

Hier einige Fakten:
es ist eine
KAWASAKI ZZR1100
1100 cm3
111 kw = 150 ps
Baujahr 1995

Hier unten könnt ihr sie bewundern

... är snygg, snäll, tung, snabb, smidig och jätte coolt!!!
Ivo åkte idag till Katrineholm för att titta på den och så tåg han hem den på en gång... jag hade ju jobbat hela dagen, men fick provköra nu på kvällen och jag kan säger att den är JÄTTE ROLIGT att köra och jag fundera på att tar den till jobbet i morgon...
Ivo ska tar bilen i morgon, men på fredag vill han tar våran nya familjemedlem.
Här lite fakta om den:
den heter:
KAWASAKI ZZR1100
den har 111 kw = 150 hk
1199 cm3
och är byggt 1995
Här ser ni den på bilden...

Så ser det ut nu med mina balkonlådor och allting...

So sieht es jetzt aus mit allen Balkonkästen und allem anderen...