Emil

ja- vi har haft besök från Emil och Rose (Emils mamma), dom kom från Japan på besök till Sverige, sen hade vi Dagis-joggen på dagis... Ebba war inte riktig glad, hon ville inte springa... men korv och lek efteråt var helt okay.
Här kommer lite bilder från den dagen:
image305image306
image307
Wir hatten besuch von Emil und Rose aus Japan... echt schade das die so weit weg wohnen...

barnen...

Här om dagen när man kunde vara ute, nu regnar det ju bara... i alla fall satt vi under en av våra stora tallar, Ebba titta upp och säger: mamma, titta en kotte-träd!!!
ja- det var väl bra tyckte jag, varför inte: en kotte-träd.

Neulich, als das Wetter noch schön war und man draussen sein konnte, jetzt regnet es ja nur noch... auf jeden Fall sassen wir unter einer Kiefer und Ebba schaute nach ogen und sagte: Mama, schau, ein Tannenzapfen-Baum!!!
ja- das war gut gesagt, ein Tannenzapfen-Baum.


Otrolig... / unglaublich


Sonntag/Söndag

Wie ihr seht hab ich heute den Rasen gemäht... es war zwar hölle-heiss... aber das var fällig, aber wie ihr auch sehen könnt, konnte ich nicht alle Schlüsselblümchen abmähen... hatte sogar vorher noch nen riesen Strauss (selbst) gepflückt, aber ich konnte es nicht, die dürfen mein Gartenherz noch weiterhin erfreuen.
image303
Falk hat unsere neue super-billig-erworbene Maschine benutzt und festgestellt das das sehr schnell und gut geht, so schnell kommt man mit dem spalten und stapeln gar nicht hinterher... aber die Kinder mögen das Geräusch gar nicht.
Wenn ihr wollt seid ihr herzlich eingeladen in meinen Garten reinzuschauen,
hier gibt es mehr bilder.
image304
Som ni ser har jag klippt gräsmattan idag, men jag kunde inte klippa bort alla blommor, fast jag hade plockat en jätte bukett innan... jag kunde bara inte klippa av alla...
Falk har testat vårt nya-super-billiga-såg... den funkar och är jätte snabb... så snabb att man inte hinner klyva och stapla... men barnen gilla inte hur den låter.
Om ni vill är ni vällkommen att titta in i min trädgård för mer bilder.

Anna

image301
Sie ist sooooo glücklich wenn sie eine Kröte findet!!! ab und zu wird diese dann kurzfristig auch mal frei gelassen, aber meistens werden sie wieder hervorgeholt, sobald diese sich versuchen zu verstecken...
Aber es gibt noch mehr Kriechendes was sie sehr gerne in die Hand nimmt und mit sich herum trägt (" das zeig ich Papa wenn er heute Abend nach Hause kommt")

Hon är såååå lycklig om hon hitta en padda eller groda... visst släppa hon den fri, men bara en kort stund, tills den försöka gömma sig, då tar hon fram den igen. Men det är inte det ända hon tycker om att bära omkring (" jag visa den pappa när han kommer hem ikväll!!!"):
image302


bak-sugen...???

har hittat den här bloggen... ifall du skulle har slut på ideer...
Cupcake Artists
det ser väl gott ut, eller hur???
Men mina var också goda...

image300

Sjösättning

Yes- den gick jätte bra i år, även om Ivo var jätte nervös. Men inte en ända gång gick länspumpen igång...
Här lite bilder från det hela:image296
image297image298
image299