Tillbaka/Zurück
ja- vi är tillbaka från semester... vi har varit i Dalarna, nästan upp till Sälen. Det var jätte fint. Vi hade blandat vädret, men massor med mygg... och dom älskade mest mig... Vi har badat, fiskat, latat, promenerad, åkt många kilometer, sett mycket vatten, sett många skog och massor med blåbär, vid varje stopp upptäckte Ebba att det fanns många blåbär överallt...
Nu har jag besök från min lille syster (hon är 14 år) så jag kommer inte skriva så mycket dom närmaste dagarna. Nu få ni några bilder från semestern:
Ja- wir sind wieder zu Hause aus dem Urlaub. Wir waren in Dalarna, fast bis nach Sälen (schw. Skigebiet). Der Urlaub war echt schön, gemischtes Wetter und VIELE Mücken... mich haben sie am meisten geliebt... Wir haben: gebadet, geangelt, sind spazieren gegangen, haben gefaulenzt, sind viele km gefahren, haben viele Wasser gesehen, noch mehr Wald gesehen und Ebba hat bei jedem Stop den wir gemacht haben hat sie VIELE Blaubeeren gefunden.
Jetzt hab ich von meiner kleinen Schwester besuch, naja- klein und klein, sie ist 14 Jahre alt. Mal sehen was wir so die Tage treiben werden.
Jetzt noch ein par Bilder vom Urlaub. Ich hatte Ebba noch schnell vor dem Urlaub die Haare geschnitten, damit sie wieder eine Sommer-Frisur hat.
Nu har jag besök från min lille syster (hon är 14 år) så jag kommer inte skriva så mycket dom närmaste dagarna. Nu få ni några bilder från semestern:
Ja- wir sind wieder zu Hause aus dem Urlaub. Wir waren in Dalarna, fast bis nach Sälen (schw. Skigebiet). Der Urlaub war echt schön, gemischtes Wetter und VIELE Mücken... mich haben sie am meisten geliebt... Wir haben: gebadet, geangelt, sind spazieren gegangen, haben gefaulenzt, sind viele km gefahren, haben viele Wasser gesehen, noch mehr Wald gesehen und Ebba hat bei jedem Stop den wir gemacht haben hat sie VIELE Blaubeeren gefunden.
Jetzt hab ich von meiner kleinen Schwester besuch, naja- klein und klein, sie ist 14 Jahre alt. Mal sehen was wir so die Tage treiben werden.
Jetzt noch ein par Bilder vom Urlaub. Ich hatte Ebba noch schnell vor dem Urlaub die Haare geschnitten, damit sie wieder eine Sommer-Frisur hat.
Sjukstugan / Krankenstation
ja- jag har varit sjuk, sedan 2 veckor nu tillbaka nu. Först blev det bättre, sen blev det sämre och en bihålinfektion... jag trodde ju att mitt huvud skulle sprängas... har alldrig tidigare haft så mycket huvudvärk.
Nu börja penecelin verkar och jag börja mår bättre, sova i stort sett hela dagen... barnen har varit på dagis och Ivo har jobbat. Från och med i morgon har vi alla semester. Vi får ser hur vi gör det med att åka bort. Jag vill bli frisk först.
Igår har Ivo varit med barnen i våran lilla pool, dom hade jätte rolig. Här ser ni lite bilder, jag hoppas att dom inte visa nåt dummt. Nyförtiden kan man ju inte visa nånting...
Ja- ich war krank, schon seit 2 Wochen, erst wurde es besser, dann wieder schlechter, dann eine Nebenhöhlenentzündung, aber jetzt fängt das Penecelin an zu wirken und es geht mir langsam besser, ich schlaf fast den ganzen Tag. Die KInder sind im Kindergarten gewesen und Ivo hat gearbeitet. Jetzt will ich gesund werden.
Morgen fängt unser gemeinsamer Urlaub an. Mal sehen was wir so machen werden.
Gestern war Ivo noch mit den Kindern im Pool, hier zwei Bilder. Ist ja nicht so einfach solche Bilder noch zu zeigen heutzutage... leider.
Nu börja penecelin verkar och jag börja mår bättre, sova i stort sett hela dagen... barnen har varit på dagis och Ivo har jobbat. Från och med i morgon har vi alla semester. Vi får ser hur vi gör det med att åka bort. Jag vill bli frisk först.
Igår har Ivo varit med barnen i våran lilla pool, dom hade jätte rolig. Här ser ni lite bilder, jag hoppas att dom inte visa nåt dummt. Nyförtiden kan man ju inte visa nånting...
Ja- ich war krank, schon seit 2 Wochen, erst wurde es besser, dann wieder schlechter, dann eine Nebenhöhlenentzündung, aber jetzt fängt das Penecelin an zu wirken und es geht mir langsam besser, ich schlaf fast den ganzen Tag. Die KInder sind im Kindergarten gewesen und Ivo hat gearbeitet. Jetzt will ich gesund werden.
Morgen fängt unser gemeinsamer Urlaub an. Mal sehen was wir so machen werden.
Gestern war Ivo noch mit den Kindern im Pool, hier zwei Bilder. Ist ja nicht so einfach solche Bilder noch zu zeigen heutzutage... leider.