utan internet

sedan söndag förra veckan och förmodligen t o m den 5.11.  vet inte hur jag ska överlever... men, vad har jag att välja???
Vi mar bra annars...
jag aterkommer när jag har internet igen.
kram till alla.

3 tjejer på en 4-hjuling

3 tjejer på en 4-hjuling
vi har varit och hälsad på Pernilla och Thomas och då fick vi testa att köra en 4-hjuling... det var jätte roligt, tyckte vi alla tre...

Wir waren heute bei Pernilla und Thomas und da durften wir dieses 4-Rad (oder wie das auf deutsch auch heissen mag) testen, fährt sich fast wie ein Motorrad, man muss nur wirklich lenken und kann sich nicht in die Kurven legen um durch die Kurven zu fahren...
War wirklich lustig, fanden wir alle drei...

Stegräknare / Schrittzähler

Så här mycket har jag gått dom sista dagarna:

So viel bin ich die letzten Tage gelaufen:

  • 05.10.2007 = 15241
  • 07.10.2007 =  9410
  • 08.10.2007 =  6772
  • 09.10.2007 =  8022
  • 10.10.2007 = 11796
  • 11.10.2007 =  8865
  • 12.10.2007 =  9535
  • 13.10.2007 =  2137
  • 14.10.2007 =  5907
  • 15.10.2007 =  6514
  • 16.10.2007 =  8598
  • 17.10.2007 =  8708
  • 18.10.2007 =  8780
  • 19.10.2007 =  9156

man ser väldigt tydlig dom dagarna jag har varit ledig och inte gjort nånting än att varit hemme, så jag tycker inte att det räcka... jag måste röra mig mer. En vuxen person ska går mellan 8 000 - 10 000 steg per dag... barnen ska tar upp till 18 000 steg...

man sieht sehr deutlich an welchen Tagen ich frei hatte und nichts getan habe, ausser zu Hause gesessen... das reicht nicht. Ich muss mich mehr bewegen.
Eine erwachsene Person soll zwischen 8 000 - 10 000 Schritte am Tag gehen, ein Kind sollte sogar ca 18 000 Schritte gehen...

Ensam och sjuka barn

Sedan lunchtid är jag ensam med barnen och djuren... Ivo är i tyskland, han ska hjälpa fixa hans föräldrarnas tak... han kommer tillbaka nästa lördag.
Idag var jag ledig, men i morgon ska jag jobba, Anna var ju sjuk igår redan och båda husta, men idag har dom varit ganska pigga och glada, mesta delen av dagen i alla fall, så att jag skicka dom till dagis i morgon, vi får ser om dom ringa...
På helgen är jag ledig, fast egentligen skulle jag har jobbat, och det känns såååååååååååååååååå skönt att få vara ledig... jag har ju planer redan, ska träffa mig med en kompis, vill ju gärna hälsa på en annan kompis som precis har fått barn, men med barn som inte är riktig friska våga jag inte åka dit...
sen kanske träffa en annan kompis... och så är det barnbasar...
Nästa veckan måste jag också jobba, är bara ledig på tisdag.
Och nu måste jag gå och lägga mig...

Enkät

Vad blir ditt namn baklänges?
annahoj anerev regürk

Har du husdjur?
ja- en schäferhund som heter Ronja och en bondkatt som vi kalla för Findus, jag skulle gärna ha höns också...

Har du gjort en snöängel i år?
vet inte riktig, jag bruka göra sånt, men i så fall ju i våras, för att än har inte första snön kommit...

Hur långt är det längsta du har legat på sjukhus?
när jag födde mina barn och innan dess är det någ 1994 eller sånt, jag hade en ögon operation.

Platt eller lockigt hår?
jag har ju platt, men skulle önskar att jag hade lite lockig...

Vad gör du när det regnar?
Försöka undvika att gå ut, fast när det regnar på sommaren, kan det var jätte skönt!!!

Har en dröm gått i uppfyllelse?
ja-jag har ju ett fint hus i Sverige och 2 underbara barn...men...

Vad har du för startsida på ditt Internet?
google.

Vem ringde du senast?
Min kompis Sonja igår kväll, men hon svarade inte...

Tycker du om sengångare?
????

Vad har du för mobilringsignal?
Ingen aning...en som jag tyckte var okay

Fösta sporten du deltog i?
jaja- nu kommer ni skratta: Ballett, sen lite annat också

Vad längtar du mest till nu?
Frukost.

Hur gammal har du tänkt att bli?
gammalt

När åt du en fiskebulle senast?
jag skulle alldrig äta en fiskbulle.

Vad drömde du om i natt?
att jag hade bara ett barn som var väldigt sjuk...

Vilken tv-serie är bäst?
oh- det finns många, alla CSI, Gilmore Girls, prison break, några tyska,

Kan du gå ner i spagat?
nej- har alldrig kunnat...

Vad åt du senast?
igår kväll, mackor med morrötter och pålägg..
nej-just det- fick godis i sängen från Ivo...

Höga eller låga strumpor?
Låga, alltså dom som går lite högre än vanliga sko.

Läser du på baksidan av mjölkpaketen?
ja- jag gör faktiskt det, tycker det är roligt...

Röd,grön,blå eller gul mjölk?
röda, gärna ekologiskt

Sommar eller snö?
både och, men inte slask-

Bikini eller baddräkt?
Baddräkt!

Är du mörkrädd?
Då skulle jag inte kunna bo här ute i skogen, utan gatulampor och bara utedass...
Man vänja sig.

Har du någon gång haft ett par kalsonger på dig?
inte vad jag vet, faktiskt

Riktig gran eller plastgran?
Riktig... alldrig en plastgran och levande ljus sitter på också.

Tänt eller släckt när du ska sova?
släkt, fast som barn ville jag har tänt.

Godaste drickan till frukost?
Oboy eller en varm Rojbosch-tee

Senast lästa bok?
jag läsa någ inte böcker, bara mina trädgårds eller matlagningsböcker...
just det- jag var tvungen att läsa en bok när jag skulle tar mitt truck-kort på jobbet i våras.

Vem kramade du senast?
mina barn

Älskar du att sjunga?
tycker om det, fast bara om ingen hör mig, typ på väg till jobbet i bilen, men tycker att jag inte kan sjunga...

Vill du bli president?
nej- man bli bara tjock för att man måste äta hela tiden och sitta i många möte... jag skulle somna i varje mötet...

Har du någon gång spelat kille i en teater?
ja- i sista året i min skola i Tyskland har vi spelat "Nu sjunga de igen" från Max Frisch och då spelade jag en General.

Duscha eller bada?
Duscha, för att det går snabbt. Men med Ivo tillsammans bada jag också ibland.

Kan du ditt mobil nummer utantill?
ja visst.

Har du tråkigt?
nej- jag gilla sånt här...

Har du gråtit i skolan nån gång?
säkert, jag gråta allt för lätt...

Har du någon gång sminkat dig till punkare?
Nej faktiskt inte.

Sjunger du på toa?
nej- vill ju inte att nån hör mig.

Vilken färg har din jacka?
blå.

Använder du långkalsonger?
ja- om det är riktig kallt ute och jag ska vara ute.

Är du höjdrädd?
lite...

Vilket land vill du åka till?
thailand, austalien, neuseeland,... har inte varit utanför europa...

Vem var den senaste som fick dig att skratta?
min sambo igår kväll...

Vad ska du göra nu?
duka frukostbordet.


den här har jag snott från Marie, hoppas att det var okay, ni är vällkommen att sno den från mig också...

Vad heter den här?? / Wie heisst diese Blume???

Vad heter den här?? / Wie heisst diese Blume???


Vad är det här??? Was ist das für eine Blume??

Vad är det här??? Was ist das für eine Blume??


Den här plantan har växt upp, som en klätterplantor och så undrade jag varför den inte blommor, men jag hade köpt den i Mai, så jag tänkte, den blommor kanske nästa år... men för nån vecka sedan så bildade den såna som ni ser på den här bilden, som går rakt upp, och sen nu har den börjad vika ner sig och öppnar sina konstiga figurer och så kommer det ut en lila blommor!!??? helt otroligt!!!
Är det nån som vet vad den heter (inte bare på latinska... snälla) och om den är flerårig eller vad???
Tacksamma för alla svar.

inventering

jag har varit i Bauhaus i Västerås idag för att hjälpa till vid deras inventering... dagisen öppnade extra för mig 15 min. tidigare... det var lite trevlig... men många siffror... vi får ser vad jag drömmer om inatt...

Vet ni egentligen hur skönt det är att sitta på toilletten och läsa en tidning???
inne i värmen?? jag tror ni kan inte tänkta sig det, eller???
Jag njuta fortfarende...
:-)

I morgon har redan halva veckan gått... det känns bra. Och jag är ledig på helgen, men vi har mycket att fixa, båten ska ut ur vattnet... masten sitter kvar på båten och allt inredning är inne... sen ska det byggas ett "hus" runt båten, men det är mest Ivo's jobb att fixa allting runt båten.

Nu ska jag går och lägga mig.
det kommer bli nattfrost i natt... det var ju redan 3 grader bara när jag kom hem... hoppas att mina tomater i växthuset överlever.

Schrittzähler

Nachdem ich gerade neulich wieder eine Reportage darüber gesehen hatte das wir Menschen heutzutage zu wenig gehen, hab ich mir doch jetzt auch einen Schritt-zähler gekauft, hab ihn erst 3 Tage dran... werde mal sehen, ein Erwachsener Mensch soll zwischen 8 000 bis 10 000 Schritte am Tag gehen.
Ergebnisse kommen nach 1 Woche.
Hab mir auch solche "Nordic-Walking-Stäbe" gekauft, mal sehen wann ich dazu komme.

Heute ist schönes Herbstwetter und ich werde jetzt schnell die Wäsche aufhängen und dann mich in meine Hollywood-Schaukel setzten und ne Zeitschrift lesen oder so...

hier unten könnt ihr sehen wie es jetzt im Kinderzimmer aussieht. Ist doch ganz nett, oder???

Barnkammaren / Kinderzimmer

Barnkammaren / Kinderzimmer


Stegräknare

Förra veckan har jag köpt mig en stegräknare... har gått redan några dagar med den, men i förrgår glömmde jag den.
Sen har jag dessutom köpt mig sådana gå-stavar (eller vad dom nu heter) ska kommer igång med att går lite...
Idag är det en perfekt dag, men jag är själv med barnen och då kan man inte gå fort...
I helgens har vi dessutom byggt upp en garderob till tjejorna i deras rum och så slängde vi ut dom gamla. Nu ser det mycket bättre ut, jag ska bara sätta in dom hyllplanen som Ivo köpte igår. Och sen ska jag lägga barnens kläder in där. Nu har dom också fått ett lekhörn i sitt rum. Men den spisen som barnens morfar gjorde och bord med stolar osv. det ser mycket mer trevlig ut nu, tycker jag. Eller???
Vädret är såååå fint att jag nu går ut och hänga upp tvätten igen, sen tar jag en tidning och sätta mig i solen i min hammock och läsa min tidning.
hälsningar
Johanna

WC

WC



Ni tror väl kanske inte att det är sant, men det är det, Ebba sitter på våran inne toaletten och kissa, alltså på riktig.
Det blev klart ikväll... jag kan fortfarende inte tror det...
Men det tåg oss ju "bara" 6 år och 1 vecka att få en toalett i huset...

Ihr glaubt vielleicht das ist ein feik, aber es ist echt, Ebba sitzt auf unserem WC und macht "pi"... also richtig...
Ist heute Abend fertig geworden... ich glaubs noch immer nicht...
naja- hat ja auch nur 6 Jahre und 1 Woche gedauert bis wir eine Toilette im Haus bekommen haben...

Ebba & gäggamoja / Ebba & Matsche

Ebba & gäggamoja / Ebba & Matsche


Det var bara början / dies war nur der Anfang

Det var bara början / dies war nur der Anfang



och det här tänkte killarna gräva från hand... då hade jag någ dött inan vi hade fått igång det...

und das hatten die Jungs gedacht selber von Hand auszugraben... da wär ich ja schneller gestorben, bevor...

3-Kammer-brunn

3-Kammer-brunn



Nu är den täckt med jord igen, det ända man ser är dom blå rören längs borta och locket av den fördelningsbrunnen i framkanten...

Jetzt ist schon alles wieder mit Erde zugedeckt, das einzige was noch zu sehen ist, sind die langen blauen Rohre im Hintergrund und der Deckel von dem Verteilerbrunnen im Vordergrund.

här hände saker...

om ni tror det eller ej, men inom, säger vi senast nästa helgen, ska vi få en riktig toalett inomhus. Ni kanske undrar vad vi har haft tidigare, tja- utedass... det funkar ju det med, men jag har tröttnad lite på det nu efter 6 år (jag tror att vi redan bo här i 6 år... ui-vad tiden går).
Vi fick 3 lass med singel och en kompis hjälpte till med att gräva och nu behöver vi "bara" sätta in muggen på röret och ansluta rören till tanken...
Sen ska vi också få dränäring (eller hur det nu stavas???) längs med vägen, så att vi inte kan åka skrids-sko på tomten längre... =jätte tråkig...= nop.

Jag jobba mycket och tänka bara lite, har inte mycket tid att tänka efter... kanske bättre det just nu??
Ebba har fått feber idag... men jag är ju ledig på måndag, så jag hoppas att hon har återhämtat sig tills på tisdag, då ska jag nämligen åka till Västerås och inventera i det Bauhaus där... det bli såååå roligt... en vecka senare är det inventering hos oss!!!

Ivo ska sen åka till tyskland för att fixa hans föräldrarnas tak som har rasat, det är ett vass-tak och dom ska få ett nytt vass-tak. Då kommer jag att vara ensamma med mina barn i ca 10 dagar... det kommer att kännas jätte konstigt.
Och det bli säkert jobbig, eftersom jag jobbar bara tidigt under den tiden...
och jag är inte allts en morgon-människor.

Dessutom har vi köpt en garderob till barnen, den var begagnat och kostade "bara" 550:- kronor, men jag ångrar köpet redan, hur kan man bugga en garderob med 12mm spånkskivor??? Vi får ser hur länge den håller, dessutom är den i fanér, förutom dörrarna och lådorna. inte riktig som vi hade tänkt oss... men, men...